Datenschutzrichtlinie

DATENSCHUTZRICHTLINIE – Helvetia Medik
Inkrafttreten: 17.08.2025

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
   Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:
   Helvetia Medik – Joanna Skowrońska
   Rietwiesenstrasse 3, 5426 Lengnau AG, Schweiz
   E-Mail: biuro@helvetiamedik.com
   Telefon: +41774063873

2. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
   Wir verarbeiten personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit:

• der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO), wenn sich die betroffene Person in der EU befindet (z. B. in Polen),

• dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (nDSG), wenn sich die betroffene Person in der Schweiz befindet.

1. Welche Daten wir erheben
   Im Rahmen unserer Tätigkeit können wir unter anderem folgende Daten verarbeiten:

• Identifikationsdaten (Name, Vorname, Geburtsdatum),

• Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wohnadresse),

• Berufsdaten (Lebenslauf, Erfahrung, Qualifikationen, Referenzen),

• Daten, die durch Arbeits- oder Migrationsgesetze vorgeschrieben sind,

• weitere Informationen, die vom Bewerber oder Kunden freiwillig bereitgestellt werden.

1. Zwecke der Datenverarbeitung
   Wir verarbeiten Daten zu folgenden Zwecken:

• Durchführung von Rekrutierungs- und Vermittlungsprozessen,

• Kontaktaufnahme mit Bewerbern und Arbeitgebern,

• Präsentation von Stellenangeboten,

• Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (z. B. steuerlicher oder migrationsrechtlicher Art),

• Direktmarketing unserer Dienstleistungen (nur mit Einwilligung).

1. Weitergabe von Daten
   Daten können weitergegeben werden an:

• potenzielle Arbeitgeber oder Kunden,

• IT- und Hosting-Dienstleister,

• Anbieter von Rechts-, Buchhaltungs- und Beratungsdienstleistungen,

• öffentliche Behörden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Daten können zwischen der EU und der Schweiz übermittelt werden – auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission für die Schweiz.

1. Speicherdauer der Daten
   Wir speichern Daten:

• für die Dauer des Rekrutierungsprozesses,

• maximal 24 Monate nach dessen Abschluss (es sei denn, gesetzliche Vorschriften verlangen eine längere Aufbewahrung),

• bis zum Widerruf der Einwilligung – wenn die Verarbeitung auf dieser beruht.

1. Rechte der betroffenen Person
   Die betroffene Person hat das Recht auf:

• Auskunft über ihre Daten,

• Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung,

• Datenübertragbarkeit (DSGVO),

• Widerspruch gegen die Verarbeitung,

• Widerruf der Einwilligung jederzeit,

• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde:

  • Polen – Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (PUODO),

  • Schweiz – Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB).

1. Datensicherheit
   Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um den Schutz der Daten zu gewährleisten, einschließlich Verschlüsselung, Zugangskontrollen und Serversicherheit.

2. Cookies
   Unsere Website kann Cookies verwenden, um die ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen, den Verkehr zu analysieren und Marketingmaßnahmen durchzuführen (Google Analytics, Meta Pixel) – Details sind in der Cookie-Richtlinie enthalten.

3. Kontakt
   Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns bitte:
   📧 biuro@helvetiamedik.com
   📞 +41774063873